Saturday, April 7, 2012

Exodus 9:23-24

King James Bible (Cambridge)....Exodus 9:23 'And Moses stretched forth his rod toward heaven and the LORD sent thunder and hail and the fire ran along upon the ground and the LORD rained hail upon the land of Egypt.'

New Living Translation......Exodus 9:23 'So Moses lifted his staff toward the sky, and the LORD sent thunder and hail, and lightning flashed toward the earth. The LORD sent a tremendous hailstorm against all the land of Egypt.'

'fire ran along upon the ground' became 'lightning flashed toward the earth'.

(Please see earlier posts on hail to understand my thoughts on this).

King James Bible (Cambridge) Exodus 19:16 'And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.'

So the Hebrews had a specific name for lightning, meaning the fire during the plague of hail was not lightning and later editions of the Bible are devious attempts to prevent the truth from being spotted and a total waste of paper.
Kindly Bookmark and Share it:

No comments:

Post a Comment